allontanare en el diccionario PONS

Traducciones de allontanare en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de allontanare en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

allontanare Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

allontanare qc/qn da sé
éloigner qc/qn de soi
non ti allontanare troppo!
ne t’éloigne pas trop!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
La sua franchezza gli causò inimicizie che lo allontanarono da gran parte della comunità scientifica.
it.wikipedia.org
Nello stesso anno riuscì ad occupare il 30º posto al ranking mondiale (10 agosto 1998) ma ebbe un infortunio che l'allontanò dalle competizione.
it.wikipedia.org
Anche questa volta non fu gradito all'amministrazione e venne allontanato.
it.wikipedia.org
Per la sua adesione al fascismo, terminata la seconda guerra mondiale, fu privato della cattedra per sette anni e allontanato dall'attività forense per quattro.
it.wikipedia.org
Perciò, i pastori preferivano allontanare i licaone tramite le pietre che alle armi bianche.
it.wikipedia.org
Gli abitanti dei villaggi cercavano di ingraziarseli oppure (a seconda delle diverse credenze) di allontanarli.
it.wikipedia.org
In realtà i vescovi si erano allontanati dalle diocesi per salvarsi la vita.
it.wikipedia.org
Chiedere del denaro andava però contro il regolamento dei missionari, che ne approfittarono per allontanarlo.
it.wikipedia.org
Alessandro era di idee nazionaliste e anche per questo si allontanò dalla politica filo-germanica del padre.
it.wikipedia.org
Pope era già ai limiti della società perché cattolico e la mancanza di salute lo allontanò ancora di più da questa.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "allontanare" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares