umili en el diccionario PONS

Traducciones de umili en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de umili en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
humilde
umile

umili Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

di umili condizioni
de clase humilde
essere di umili origini
ser de origen humilde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
A causa di non aver terminato gli studi, e per le sue umili origini familiari, gli venne preclusa la promozione ad ufficiale.
it.wikipedia.org
Se essa rappresentava per lui soltanto un'illusione, riconosceva che quell'illusione poteva essere almeno una consolazione per le masse dei diseredati e degli umili.
it.wikipedia.org
Tra gli umili popolani italiani, un'elegante donna inglese si distingue in tutto il suo candore aristocratico.
it.wikipedia.org
Gli vennero assegnati gli uffici più umili, come quello di calzolaio, e fu avviato alla questua.
it.wikipedia.org
La novella si svolge attorno alle vicende di persone umili, è appunto una favola domestica, come dichiara il sottotitolo.
it.wikipedia.org
Anche il panzerotto, nonostante le origini umili, oggi è di moda, anche grazie al fatto di poterlo gustare mentre si cammina come un cibo di strada.
it.wikipedia.org
L'evento ebbe tanta eco che la “sciantosa napoletana” divenne uno stereotipo, intesa come artista affascinante ma dal destino funesto, di origini umili ma dal talento innato.
it.wikipedia.org
Nessun cenno peraltro se ne è trovato in alcuna delle fonti relative ad ambiti cattolici, solitamente attenti alle sofferenze degli umili "innocenti" [...].
it.wikipedia.org
Si nota la tendenza a sottoporre i ceti più umili della società, siano pure cittadini romani, a pene generalmente riservate in età repubblicana agli schiavi.
it.wikipedia.org
Vi sono innumerevoli deviazioni degli scritti più umili, in cui gli scriba trascrivevano i testi in modo errato.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares