spade en el diccionario PONS

Traducciones de spade en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de spade en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

spade Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

pesce spada
pez m espada, emperador m
mangiatore di spade
tragaespadas m
infilzare con la spada
atravesar con la espada
spada f di Damocle
espada de Damocles fig
scherma f di spada/fioretto/sciabola
esgrima de espada/florete/sable
spada f a tazza
espada con cazoleta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
I portoghesi utilizzavano in particolare l'archibugio come arma da fuoco, mentre i locali utilizzavano spade e scudi di loro fattura.
it.wikipedia.org
Una comune caratteristica riguardo alle spade di questa regione è l'impugnatura, di solito piatta e frequentemente in legno (ebano) o avorio.
it.wikipedia.org
Se il seme della carta corrisponde al tipo di azione tentata (per esempio, spade per azioni collegate alla forza) viene considerata una briscola.
it.wikipedia.org
Queste spade erano spesso accompagnate da elaborati para-coscia che venivano appesi alla cintura e proteggevano la gamba dalle escoriazioni dovute all'urto costante della spada contro la coscia.
it.wikipedia.org
Inoltre sono presenti le armerie mostreranno in cui si trovano le collezioni di spade e armature che vengono utilizzate per simulare delle battaglie.
it.wikipedia.org
Tuttavia, i prussiani, probabilmente non interessati al valore materiale di due semplici spade di ferro e inconsapevoli del loro significato storico e simbolico le lasciarono.
it.wikipedia.org
Le sue armi sono due spade katane, e il suo colpo speciale consiste nell'unirle e sprigionare una prorompente vampata di fuoco contro i suoi nemici.
it.wikipedia.org
Utilizzate per l'affilatura degli utensili da taglio, spade e lame, hanno rappresentato da sempre la principale fonte di sussistenza della popolazione.
it.wikipedia.org
Il quattro di spade è chiamato anche margì per la donnina disegnata al centro.
it.wikipedia.org
Da quel momento in poi decisero di girare le loro scene con spade di plastica.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares