sorgenti en el diccionario PONS

Traducciones de sorgenti en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de sorgenti en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sorgenti Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sorgente luminosa
fuente f de luz
codice sorgente COMPUT
código m fuente
acqua f di sorgente
agua de manantial
scoperta f di sorgenti d’acqua
alumbramiento de aguas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Tali sorgenti sono venute a mancare dopo l'apertura delle centrali geotermiche e al momento quindi non sono più attive.
it.wikipedia.org
Alla base dello zatterone a forma di cerchio, il terreno appare scavato da torrenti alimentati da sorgenti di acqua perenne e da acque piovane.
it.wikipedia.org
Piccole aree delle pendici e della valle longitudinale sono state terrazzate per l'irrigazione utilizzando l'acqua di laghi e sorgenti.
it.wikipedia.org
Durante il periodo ruggeriano (probabilmente anche prima), furono realizzati alcuni bacini artificiali là dove particolari situazioni orografiche permettevano di irreggimentare ed utilizzare le acque provenienti da sorgenti vicine.
it.wikipedia.org
Delle sorgenti si può sfruttare anche la seconda armonica.
it.wikipedia.org
Tuttavia le numerose sorgenti e i numerosi corsi d'acqua che attraversano il territorio, compongono nell'insieme una notevole abbondanza idrica.
it.wikipedia.org
Si è visto che tensioni differenziali sorgenti dalla densificazione disomogenea risultano anche nella propagazione di fratture interne, perciò diventando la forza che controlla le screpolature.
it.wikipedia.org
Non è presumibile difatti che gli antichi avessero trascurato di profittare delle sorgenti delle acque sulfuree, le quali scaturiscono....
it.wikipedia.org
Le sorgenti sulfuree calde, attualmente in secca, erano indicate per curavare reumatismi e malattie renali, disturbi della vescica e costipazione cronica.
it.wikipedia.org
Il toponimo deriva infatti dal verbo slovacco smrdieť (puzzare), con riferimento alle acque sulfuree delle sue sorgenti.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares