soggiacere en el diccionario PONS

Traducciones de soggiacere en el diccionario italiano»español

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Questo dilemma soggiace da una parte con la libertà di informazione e dall'altra alla necessità di tutela delle fasce deboli.
it.wikipedia.org
Oppure, in altri casi, la debolezza del corpo cede al "gran travaglio interno" e soggiace al potere della morte.
it.wikipedia.org
L'auto-assemblaggio molecolare è stato osservato in vari sistemi biologici e soggiace alla formazione di un'ampia varietà di complesse strutture biologiche.
it.wikipedia.org
Si pensa che i circuiti neurali che coinvolgono l'amigdala e l'ippocampo soggiacciano all'ansia.
it.wikipedia.org
Descartes pertanto si trovava nella situazione di non poter negare l'esistenza né delle sensazioni né tanto meno dei processi fisici che soggiacciono ad esse.
it.wikipedia.org
È ipotizzabile che quella che a prima vista era una maestosità, meglio si definisca come passività, un cupo soggiacere dell’uomo al fine.
it.wikipedia.org
La rinuncia soggiace alle stesse modalità formali previste per l'accettazione.
it.wikipedia.org
Esse, cioè, possono semplicemente spiegare come avviene tale elaborazione, ovvero i meccanismi che soggiacciono ad essa.
it.wikipedia.org
In caso di ritardo soggiacevano alle stesse sanzioni previste per il reo.
it.wikipedia.org
A entrambi soggiace un'articolazione di relazioni modali di tipo epistemico.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "soggiacere" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares