scaldata en el diccionario PONS

Traducciones de scaldata en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

darse un calentón

darsi una scaldata

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Gli attaccati potevano quindi far cadere rocce, frecce, sabbia scaldata, olio e acqua bollente o altre sostanze incendiarie sulla testa del nemico.

it.wikipedia.org

L'acqua veniva scaldata per indurre la formazione di vapore acqueo mentre i due elettrodi venivano utilizzati per fornire scariche elettriche che simulavano fulmini.

it.wikipedia.org

Al pomeriggio la pista è stata anche scaldata dal sole.

it.wikipedia.org

Il modo in cui la pasta vetrosa è scaldata e raffreddata influisce molto sul colore generato da questi elementi, secondo meccanismi chimico-fisici non del tutto compresi.

it.wikipedia.org

Ovviamente non manca la caldaia di rame stagnato o di acciaio scaldata con fuoco diretto a legna o più spesso a gas.

it.wikipedia.org

Il frammento di roccia viene poi lavato e posto su una lamina di rame od acciaio scaldata su una lampada a gas o a spirito.

it.wikipedia.org

La radiazione elettromagnetica incidendo sulla striscia esposta l'avrebbe scaldata e cambiata la sua resistenza.

it.wikipedia.org

Il primo ferro da stiro con piastra scaldata elettricamente viene brevettato nel 1891, mentre risale al 1926 la nascita del ferro a vapore.

it.wikipedia.org

La stanza è coperta da un soffitto a cassettoni in legno ed era scaldata da un camino decorato con i gigli dello stemma reale francese.

it.wikipedia.org

La olla veniva riempita con cibo e scaldata sopra al fuoco.

it.wikipedia.org