rammaricare en el diccionario PONS

Traducciones de rammaricare en el diccionario italiano»español

rammaricare V. trans

rammaricare

afligir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Thérèse aveva sempre desiderato avere un fratello sacerdote e anche per questo si rammaricava per la morte precoce dei suoi veri fratelli di sangue.

it.wikipedia.org

Egli "ritiene che i modelli borghesi liberali abbiano prevalso sul socialismo, inghiottendolo" e "si rammarica che il socialismo abbia accettato le teorie del liberalismo politico".

it.wikipedia.org

Hide è talmente rammaricato da interrompere la sua carriera musicale e inizia a studiare per diventare parrucchiere.

it.wikipedia.org

Sam chiama la polizia ma si rammarica di averlo fatto, avvisandoli all'ultimo momento.

it.wikipedia.org

Diliberto se ne rammarica molto, ma ne prende atto.

it.wikipedia.org

Si rammarica subito la sua decisione, ma il suo manager la convince a concentrarsi sulla sua carriera, così lei lascia il paese.

it.wikipedia.org

Si rammaricano infine per l’attenzione dedicata ad alcune idee poco meritevoli, ed averne invece dedicata meno a proposte ben più importanti e degne.

it.wikipedia.org

Questa affrettata manovra avrebbe provocato il solo momento di difficoltà per i francesi durante la battaglia e sconcertò l'imperatore, rammaricato per l'avventatezza del suo maresciallo.

it.wikipedia.org

Resosi conto dell'avverarsi della profezia, si rammarica della sua condotta.

it.wikipedia.org

Mentre il prete assolve gli astanti si rammarica di non poter confessarsi a sua volta, temendo per la sua salvezza.

it.wikipedia.org