qualità en el diccionario PONS

Traducciones de qualità en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

qualità <pl qualità> SUST. f

    La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
    certificazione di qualità
    certificación f de la calidad
    marchio di qualità
    marca f de calidad
    di qualità inferiore
    de baja calidad
    di qualità extra
    de calidad extra

    Traducciones de qualità en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

    Mostrar un resumen de todos los resultados
    La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
    calidad
    qualità f
    de (primera o gran) calidad
    di (prima) qualità
    de calidad inferior (o de baja calidad)
    di qualità inferiore
    de calidad superior
    di qualità superiore
    en calidad de
    in qualità di
    calidad de vida
    qualità f di vita
    cualidad
    qualità f
    estofa
    qualità f
    sello de calidad
    sigillo m di qualità
    acreditarse
    farsi una reputazione [como…|in qualità di…]

    qualità Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

    di qualità extra
    de calidad extra
    sotto il profilo della qualità fig
    desde el punto de vista de la calidad
    di qualità inferiore
    de baja calidad
    qualità della vita
    calidad f de vida
    fare un salto di qualità
    mejorar
    qualità f di vita
    calidad de vida
    farsi una reputazione [como…|in qualità di…]
    acreditarse
    sigillo m di qualità
    sello de calidad
    ≈ denominazione di qualità per il vino
    Reserva GASTR
    controllo m della qualità
    control de calidad

    Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

    italiano
    È necessaria una valutazione regolare e periodica della qualità dei processi IT.
    it.wikipedia.org
    Rispetto alla concorrenza estera, la qualità e l'innovazione dei prodotti cinesi non hanno raggiunto il passo.
    it.wikipedia.org
    La corruzione perpetrata riguarda anche quelle persone che dovrebbero controllare la qualità delle opere pubbliche a fine lavori.
    it.wikipedia.org
    Mise in mostra le sue buone qualità di pedalatore soprattutto i primi anni di professionismo.
    it.wikipedia.org
    Questo consente alle stazioni riceventi di valutare la qualità dei dati ricevuti e di reagire di conseguenza.
    it.wikipedia.org
    La seconda questione era quella del reclutamento, risolta la quale l'esercito piemontese si sarebbe trasformato da forza di quantità in forza di qualità.
    it.wikipedia.org
    In veste parlamentare, presentò un progetto di legge sull'edilizia scolastica, al fine di migliorare la qualità degli edifici scolastici, spesso fatiscenti.
    it.wikipedia.org
    Questo comporta però una perdita di qualità e talvolta un rapporto d'aspetto sbagliato.
    it.wikipedia.org
    Inoltre anche le dimensioni e la qualità del marmo corrisponderebbero.
    it.wikipedia.org
    La risoluzione di stampa era 9 x 5 + 4 punti in qualità bozza e 18 x 9 punti in qualità standard.
    it.wikipedia.org

    Consultar el diccionario

    italiano

    Consultar "qualità" en otros idiomas


    Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Consultar los diccionarios
    Los más populares