portantina en el diccionario PONS

Traducciones de portantina en el diccionario italiano»español

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Negli anni successivi deve adattarsi, con imbarazzo, a farsi trasportare su una portantina ma continua a visitare i villaggi.
it.wikipedia.org
Sempre nel cortile è possibile ammirare due esempi di portantine, utilizzate dai nobili per spostarsi tra i carruggi genovesi.
it.wikipedia.org
Scelsero così di apparire come "letterati" confuciani, si lasciarono crescere barba e capelli e si fecero portare in portantina da tre servi.
it.wikipedia.org
Dipingere pannelli per le portantine, però, non poteva certamente soddisfare le sue ambizioni.
it.wikipedia.org
Inoltre le due persone che corrono, spesso chiamate scherzosamente "asnitt", non devono far cadere una palla posta sopra un vaso sulla portantina.
it.wikipedia.org
Oppure, nei modelli più evoluti, la sedia portantina è motorizzata e quindi permette lo spostamento del paziente senza alcuno sforzo fisico da parte del soccorritore.
it.wikipedia.org
In passato la portantina era insegna di tutta la classe agiata.
it.wikipedia.org
L'obiettivo è quello di portare per primi al traguardo la putéla, una giovane ragazza nubile, trasportandola su di una portantina retta da quattro uomini.
it.wikipedia.org
La statua del cavaliere è preceduta da un'altra portantina sulla quale è posta la "santa cassa" in argento lavorato con le reliquie dei santi.
it.wikipedia.org
Il seguito delle truppe includeva 2 200 portatori addetti alle portantine, 4 700 uomini di fatica e oltre 1 200 servitori.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "portantina" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares