porsi en el diccionario PONS

Traducciones de porsi en el diccionario italiano»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

porsi V. refl

    porgere V. trans

      La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
      porsi degli interrogativi
      hacerse preguntas
      porgere l’altra guancia
      poner la otra mejilla

      porsi Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

      porgere l’altra guancia fig
      poner la otra mejilla
      porgere la mano
      tender la mano
      porgere la mano fig
      echar una mano
      porsi un interrogativo
      plantearse una pregunta
      porsi un obiettivo
      plantearse un objetivo
      porgere l’altra guancia
      poner la otra mejilla
      porsi degli interrogativi
      hacerse preguntas

      Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

      italiano
      Alvear non accettò le sue osservazioni prudenti e, colpendolo nell'orgoglio, riuscì a convincerlo a porsi alla testa della carica che gli risultò fatale.
      it.wikipedia.org
      La domanda di elettricità presto condusse al desiderio di costruire centrali elettriche più grandi, e a porsi il problema del trasporto dell'energia su maggiori distanze.
      it.wikipedia.org
      Quest'ultima motorizzazione è andata provvisoriamente a porsi come motorizzazione di punta tra quelle a gasolio, prima dell'arrivo di altre motorizzazioni più potenti.
      it.wikipedia.org
      Questo suo modo di porsi gli preclude gli aiuti provenienti dalla solidarietà collettiva, imprigionandolo in una specie di prigione morale.
      it.wikipedia.org
      È letteratura che in ogni caso non ambisce a porsi come alternativa a quella nazionale e accetta quindi la posizione subalterna.
      it.wikipedia.org
      Le donne, al momento del parto solevano porsi sul petto quella di famiglia, dopo averla fatta benedire da uno sciamano per propiziare l'evento.
      it.wikipedia.org
      È sicuramente il più umano dei due nel modo di pensare e di porsi nei riguardi della vita e del lavoro.
      it.wikipedia.org
      All'età di 12 anni cambia il suo modo di porsi allo sci nautico, evento dovuto al fatto dell'ottenimento di alcuni buoni risultati.
      it.wikipedia.org
      Dei morti dialoganti rimarrà fermo all'uscita del cimitero soltanto il filosofo, continuando a porsi le irrisolvibili domande sul senso della vita.
      it.wikipedia.org
      Sono presenti dei bonus, i quali costituiscono un aiuto per porsi in netto vantaggio strategico e difensivo rispetto ai nemici.
      it.wikipedia.org

      Consultar el diccionario

      italiano

      Consultar "porsi" en otros idiomas


      Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Consultar los diccionarios
      Los más populares