penoso en el diccionario PONS

Traducciones de penoso en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Traducciones de penoso en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Particolarmente penosa era poi la condizione del lavoro femminile che, alla pari del lavoro minorile, non godeva di tutele giuridiche.
it.wikipedia.org
La definitiva chiusura dell'opificio pirotecnico nel 1958, e nel 1968 delle residenze militari, causò un penoso stato di degrado.
it.wikipedia.org
Sempre nello stesso anno ebbe modo di seguire le vicende delle lavoratrici delle risaie, le mondariso, riportandone penose impressioni.
it.wikipedia.org
La scelta di preferire la evidenza di caratteri estetici, o il tralasciare alcuni parametri funzionali ha prodotto risultati a volte penosi, a volte devastanti.
it.wikipedia.org
Francesca inoltre si rende conto che nella società circostante vengono alla luce penose verità e sarà costretta a cambiare i suoi scopi.
it.wikipedia.org
Le condizioni di lavoro erano particolarmente penose, i lavori venivano eseguiti giorno e notte per essere completati nel 1943.
it.wikipedia.org
Morì il 30 aprile 1894, "dopo una lunga e penosa malattia".
it.wikipedia.org
Analizzarlo esige lo sforzo penoso di chi tenti di fissare lo sguardo da vicino e già avvolto dalla vampa, dentro una fornace d'improvviso spalancata.
it.wikipedia.org
Anche i piloti statunitensi conobbero difficoltà nel penoso rientro.
it.wikipedia.org
Sicuramente il messaggio emerge dalla considerazione penosa della propria appartenenza ad un’umile famiglia operaia.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "penoso" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares