paternalistico en el diccionario PONS

Traducciones de paternalistico en el diccionario italiano»español

paternalistico <mpl -ci> ADJ., paternalistica

paternalistico

paternalista

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Anche se il suo atteggiamento è riconosciuto oggi come arrogante e paternalistico, era a quei tempi pensiero corrente.

it.wikipedia.org

Anche se fu un agente indiano dalle idee innovative, nelle sue scritture traspare comunque l'attitudine paternalistica verso i nativi americani, tipica del tempo.

it.wikipedia.org

Il termine gringo si presta alcune volte a connotazioni dispregiative, paternalistiche o accattivanti, a seconda del contesto e dello scopo di chi la usa.

it.wikipedia.org

Consisteva nel rapporto paternalistico con cui i sudditi erano trattati dal monarca, che si sforzava di governare con giustizia secondo le leggi del dharma buddhista.

it.wikipedia.org

Egli governa con un atteggiamento severo e paternalistico verso i nativi e applica la legge in maniera rigida, cosa che la figlia non approva.

it.wikipedia.org

Napoli ha «un cuore con una sistola paternalistica e una diastola radicale».

it.wikipedia.org

Carl, il suo capo, la rimprovera e la riprende di continuo sotto un'apparente aria paternalistica.

it.wikipedia.org

Il conte era anche interessato allo sviluppo dell'agricoltura e manteneva un atteggiamento paternalistico nei confronti dei suoi inquilini.

it.wikipedia.org

Avevano un atteggiamento paternalistico nei riguardi degli afroamericani, ma temevano che questi avrebbero aumentato le tasse e ostacolato gli affari.

it.wikipedia.org

Il tema finale dell'osservatore segreto è un tema paternalistico/maternalistico.

it.wikipedia.org