osservare en el diccionario PONS

Traducciones de osservare en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de osservare en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

osservare Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

osservare la procedura
seguir el procedimiento (establecido)
osservare qc da vicino
observar a/c de cerca
osservare una dieta
seguir una dieta
Le faccio osservare che
le hago observar [or notar] que

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Si osserva anche in micro-rituali interpersonali come la conversazione.
it.wikipedia.org
Ciò, osserva il critico, era dovuto al suo "temperamento sociale", la cui "esperienza fondamentale è quella del sociale".
it.wikipedia.org
Si osserva che i carichi verticali dovuti agli impalcati possono indurre elevate sollecitazioni di flessione nei pilastri per dissimmetria di carico.
it.wikipedia.org
Alcuni studi hanno osservato una predominanza delle lesioni papulosquamose (39-50% dei casi), mentre altri hanno mostrato un'abbondanza di quelle anulari-policliche (42-50% dei casi).
it.wikipedia.org
È vietata la pesca nelle acque territoriali intorno alle isole e si prevede che chiunque visiti le isole osservi determinate norme.
it.wikipedia.org
Si osserva una diminuzione delle proteine perché degradate dalle proteasi del pool enzimatico della bacca (autolisi), e in conseguenza un incremento degli amminoacidi liberi.
it.wikipedia.org
Tutti hanno avuto nascite vive e non è stato osservato alcun soffocamento neonatale grave.
it.wikipedia.org
Duterte poi suonò una delle campane, e osservò che il merito del ritorno delle campane "va al popolo americano e al popolo filippino".
it.wikipedia.org
È stata l'unica supernova osservata fra i bracci di questa galassia.
it.wikipedia.org
Circa 14 anni dopo, è stato osservato il guscio di materia espulso dalla stella, e ciò ha permesso di calcolarne la distanza.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "osservare" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares