onori en el diccionario PONS

Traducciones de onori en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de onori en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

onori Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

parola d’onore
palabra f de honor
uomo d’onore
hombre m de honor
in onore di
en honor de
fare gli onori di casa
ser el anfitrión
farsi onore
lucirse [in…|en…]
uomo d’onore
hombre m de honor
damigella d’onore
dama f de honor
delitto d’onore
delito m de honor
rendere onore a qn
rendir honor a alg
giro d’onore SPORT
vuelta f de honor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Poiché onori del genere erano tutt'altro che consueti nell'oculata amministrazione cittadina, è logico pensare che si trattasse di costruzioni davvero impressionanti, per quanto solo abbozzate.
it.wikipedia.org
Tale metodica ha suscitato lo scetticismo di medici e nutrizionisti, cionondimeno ha avuto un discreto successo ed è arrivato agli onori delle cronache.
it.wikipedia.org
Da autodidatta, quindi, la sua attività pittorica partì in sordina e almeno all'inizio fu scevra di onori e riconoscimenti.
it.wikipedia.org
Il conquistatore diede grandi onori ai caduti, esentando da tasse genitori e figli dei combattenti defunti più fedeli.
it.wikipedia.org
Gli onori scoperti possono dare diritto a punti aggiuntivi al termine della smazzata (si veda sotto).
it.wikipedia.org
Come rampollo di una delle famiglie più ricche ed influenti dell'aristocrazia papalina dell'epoca, sin da giovanissimo ricevette grandi onori.
it.wikipedia.org
Ebbe in dispregio ricchezze ed onori, e si conservò sempre semplice nei modi e nell'abbigliamento.
it.wikipedia.org
Non è giusto che spettino solo all'ultimo sopravvissuto, facendo un affronto a tutti gli altri che sono morti senza avere gli onori che meritavano.
it.wikipedia.org
Fin da piccolo fu attratto dall'arte dell'intaglio, dedicandosi da adulto interamente a questa sua passione in cui eccelse, ottenendo innumerevoli onori da papi e sovrani.
it.wikipedia.org
La sua mancanza di un'istruzione formale fu però un marchio che gli precluse più alti onori.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares