marconista en el diccionario PONS

Traducciones de marconista en el diccionario italiano»español

marconista <mpl -i> SUST. m/f

marconista

radiotelegrafista m/f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I marconisti continuavano a trasmettere grazie al generatore d'emergenza che comunque smise di funzionare poco dopo.

it.wikipedia.org

Le attrezzature da bombardamento e la torretta sarebbero rimaste ed il secondo pilota avrebbe fatto, all'occorrenza, da marconista, mitragliere, e puntatore.

it.wikipedia.org

Infatti, attiva tre campanelli posti nella stazione radio, nella cabina del marconista e nella sala nautica.

it.wikipedia.org

Poi si recò due volte in sala radio consegnando ai marconisti il messaggio di soccorso.

it.wikipedia.org

La cabina ospitava il pilota ed il co-pilota/marconista, seduti in sedili affiancati, mentre posteriormente erano presenti le tre postazioni difensive destinate ai mitraglieri.

it.wikipedia.org

Dagli anni settanta l'attività del marconista si è arricchita dell'uso della macchina da scrivere per trascrivere, appunto, la traduzione morse dapprima manualmente effettuata sul quaderno.

it.wikipedia.org

Il marconista, detto anche radiotelegrafista, è l'operatore addetto alle comunicazioni radio sulle navi o sugli aeromobili.

it.wikipedia.org

Fu però previsto che questi potesse essere rimpiazzato da un marconista.

it.wikipedia.org

La cabina di pilotaggio aveva i doppi comandi con posto per il marconista e per il motorista alle spalle dei piloti.

it.wikipedia.org

Nathan è il nuovo marconista della 1ª squadra.

it.wikipedia.org