mancherebbe en el diccionario PONS

Traducciones de mancherebbe en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.mancare V. intr

    1. mancare:

    mancare
    faltar
    mancare all’appello
    faltar, no estar presente
    mancare di rispetto a qn
    faltar a alg al respeto
    manca l’acqua
    falta el agua
    quanto manca per arrivare?
    ¿cuánto falta para llegar?
    non mancherò!
    ¡no faltaré!
    ci mancherebbe!
    ¡sólo faltaría!
    mancare di fare qc
    no hacer a/c
    mancare di parola
    incumplir una promesa
    è mancato poco che cadesse
    por poco (no) se cae
    gli manca la parola
    sólo le falta hablar
    mi manca il fiato
    no puedo respirar
    non le ho mai fatto mancare nulla
    nunca he dejado que le faltara (de) nada
    non manca certo di fantasia
    imaginación desde luego sí tiene

    II.mancare V. trans (bersaglio, colpo etc)

      La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
      ci mancherebbe anche questa!
      ¡solo faltaría eso!

      Traducciones de mancherebbe en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

      Mostrar un resumen de todos los resultados
      La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
      faltar
      mancare
      ¡no faltaba (o faltaría) más! (¡sería el colmo!)
      ci mancherebbe altro!
      ¡no faltaba (o faltaría) más! (¡por supuesto!)
      ci mancherebbe!
      faltar a su palabra
      mancare di parola
      fumarse
      mancare a
      carecer de
      mancare di, essere privo di
      fallar
      mancare
      ni falta que hace
      ci mancherebbe solo questa!
      ¡estaría bueno!
      ci mancherebbe altro!
      subirse a las barbas de alg fig
      mancare di rispetto a qn
      faltar al respeto a alg
      mancare di rispetto nei confronti di qn

      mancherebbe Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

      mancare all’appello
      faltar, no estar presente
      mancare di rispetto a qn
      faltar a alg al respeto
      ci mancherebbe!
      ¡sólo faltaría!
      mancare di fare qc
      no hacer a/c
      mancare di parola
      incumplir una promesa
      non le ho mai fatto mancare nulla
      nunca he dejado que le faltara (de) nada
      sentirsi mancare
      desmayarse
      mancare l’occasione
      perder la oportunidad
      ci mancherebbe anche questa!
      ¡solo faltaría eso!
      mancare di rispetto nei confronti di qn
      faltar al respeto a alg

      Consultar el diccionario

      italiano

      Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Consultar los diccionarios
      Los más populares