deferenza en el diccionario PONS

Traducciones de deferenza en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Traducciones de deferenza en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
deferenza f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Si adattarono così a «udire la messa e facevano battezzare i loro figliuoli dai preti cattolici», manifestando una almeno «esteriore deferenza al culto romano».
it.wikipedia.org
Namaskar è una variante usata per esprimere particolare deferenza.
it.wikipedia.org
I fedeli usano camminare intorno al chörten procedendo da sinistra in segno di deferenza.
it.wikipedia.org
Il termine deriva dal verbo latino consisto, "stare in piedi", e indica la deferenza dei partecipanti nei confronti dell'imperatore, assiso in trono.
it.wikipedia.org
Pur avendo poi per lui parole di grandissima deferenza.
it.wikipedia.org
Nella tradizione induista le persone mostrano deferenza nei confronti del resto del mondo inchinandosi o inginocchiandosi verso una persona anziana per rispetto.
it.wikipedia.org
Nella liturgia cristiana, inchinarsi è segno di rispetto e deferenza.
it.wikipedia.org
La tradizione dell'anello deriva sicuramente dai monarchi medievali, ai quali i sudditi mostravano rispetto e deferenza con il bacio dell'anello.
it.wikipedia.org
Quando il vescovo ritorna indossando le vesti ecclesiastiche, lo trattano con deferenza, mettendo in mostra il loro pregiudizio, snobismo e ipocrisia.
it.wikipedia.org
I suoi concittadini per lui ebbero deferenza ed ammirazione.
it.wikipedia.org

Consultar "deferenza" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski