decantare en el diccionario PONS

Traducciones de decantare en el diccionario italiano»español

decantare V. trans

1. decantare CHIM :

decantare

decantar

2. decantare fig :

decantare

depurar, purificar

decantare V. trans (elogiare)

decantare

alabar, elogiar

decantare qc a qn

elogiar a/c de alg

Traducciones de decantare en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

decantar

decantare

decantare Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

decantare qc a qn

elogiar a/c de alg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I rapsodi del tiranno iniziarono a decantare i suoi versi.

it.wikipedia.org

L'amido, chiamato anche polvilho, viene separato dal liquido, lavato e decantato ripetutamente.

it.wikipedia.org

Questi strumenti purificano le acque nere e le fanno decantare in apposite vasche, dove periodicamente con i mezzi dell'autospurgo vengono svuotate.

it.wikipedia.org

Si aspetta un minuto per far decantare la bevanda.

it.wikipedia.org

Il potere curativo delle acque era assai decantato soprattutto per le malattia degli organi digestivi.

it.wikipedia.org

Ha origini antichissime, esso è amato e decantato nei secoli dalla tipica anima mediterranea e vulcanica come il terreno da cui proviene.

it.wikipedia.org

Alcune versioni della canzone decantano un altruismo che probabilmente era fuori luogo tra i rustici ambienti medievali.

it.wikipedia.org

Si lascia decantare il miscuglio e infine si diluisce la soluzione limpida fino a volume e concentrazione richiesta.

it.wikipedia.org

Con l'acqua il rimedio può essere lavato, lavato con acqua corrente, umidificato, inzuppato, raffinato e decantato e macerato.

it.wikipedia.org

Una volta chiarificato, il mosto viene decantato e messo a fermentare.

it.wikipedia.org