correlare en el diccionario PONS

Traducciones de correlare en el diccionario italiano»español

correlare V. trans

correlare

(cor)relacionar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La tabaccologia è la scienza che studia il tabacco, il tabagismo ed i problemi ad essi correlati.

it.wikipedia.org

Windows dispone della capacità di gestire finestre che consentono all'utente di vedere più programmi non correlati tra loro simultaneamente.

it.wikipedia.org

È strettamente correlato al genere Cudrania e sono stati prodotti ibridi tra le due specie.

it.wikipedia.org

Ricercatori inglesi nello studiare questa variante sud africana hanno scoperto la variante inglese che non è correlata a quella sudafricana.

it.wikipedia.org

Poiché i vettori di moto di macroblocchi adiacenti sono correlati, sono codificati in modo differenziale rispetto al vettore di moto del precedente macroblocco adiacente.

it.wikipedia.org

Il concetto di fenomeno della coscienza, nella storia moderna e secondo taluni, è strettamente correlato a quello di qualia.

it.wikipedia.org

Pertanto, molti algoritmi di risoluzione dei labirinti sono strettamente correlati alla teoria dei grafi.

it.wikipedia.org

Gli studi su quest'entità furono pubblicati nel 1958 grazie alle osservazioni eseguite su pazienti che soffrivano di problemi e patologie correlate all'alcool oppure alla malnutrizione.

it.wikipedia.org

Kunze è stato occasionalmente correlato a progetti come docente attivo per diverse università.

it.wikipedia.org

Maddie ha problemi ad affrontare con il suo nuovo allenatore di basket, mentre presenta metodi strani che non sembrano essere correlati al basket.

it.wikipedia.org