consensi en el diccionario PONS

Traducciones de consensi en el diccionario italiano»español

consenso SUST. m

1. consenso (permesso):

consenso

consentimiento m

chiedere/dare il consenso

pedir/dar el consentimiento

negare il proprio consenso a qn

negar el consentimiento a alg

2. consenso (accordo):

consenso

consenso m

riscuotere molti consensi

ser muy bien acogido, tener mucha aceptación

Traducciones de consensi en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

anuencia

consenso m

consentimiento

consenso m

aquiescencia

consenso m

beneplácito

consenso m

dar su beneplácito

dare il proprio consenso

consenso

consenso m

consensi Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

chiedere/dare il consenso

pedir/dar el consentimiento

negare il proprio consenso a qn

negar el consentimiento a alg

riscuotere molti consensi

ser muy bien acogido, tener mucha aceptación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I suoi maggiori consensi li ottenne dalla scultura, realistica, raffigurante contadini, pastorelle, animali selvatici, non semplicemente copiati ma intrisi di un lirismo descrivente l'umile.

it.wikipedia.org

In tal modo i democristiani sono gradualmente passati dal 28,62% dei consensi del 2003 all'8,51% del 2012 e la perdita di ben 31 seggi.

it.wikipedia.org

La Lega Nord è stata accusata di atteggiamenti xenofobici a caccia di consensi da svariate fonti estere..

it.wikipedia.org

I suoi tre romanzi seguenti hanno ricevuto tutti molti consensi dalla critica.

it.wikipedia.org

La proposta con maggiori consensi fu di costruire un calcolatore elettronico, soluzione più economica all'acquisto diretto di una macchina.

it.wikipedia.org

L'album non incontrò i favori del pubblico e non entrò nelle classifiche di vendita, ma riscosse ampi consensi della critica specializzata.

it.wikipedia.org

Viene riconfermato nelle consultazioni del 12 e 13 giugno 2004 dove ottiene al primo turno il 54,4% dei consensi.

it.wikipedia.org

L'obiettività, la determinazione e la forte personalità gli hanno fatto ottenere molti consensi, sia dal punto di vista umano che professionale.

it.wikipedia.org

Venne altresì giudicato dai suoi collaboratori come una persona semplice e accomodante, esperto nel conquistare consensi.

it.wikipedia.org

Il partito subì però una frenata in occasione delle europee del 2014, perdendo consensi rispetto alle politiche del 2011.

it.wikipedia.org