colonizzatore en el diccionario PONS

Traducciones de colonizzatore en el diccionario italiano»español

colonizzatore SUST. m, colonizzatrice SUST. f

colonizzatore

colonizador, a m, f

Traducciones de colonizzatore en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

colonizador

colonizzatore m , -trice f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

È un microaerotollerante anaerobe e considerato uno dei primi colonizzatori del tratto gastrointestinale dei bambini (Bifidobacterium longum infantis).

it.wikipedia.org

L'origine di questa popolazione non è certa, anche se si pensa che derivino dall'unione dei colonizzatori romani con i popoli autoctoni romanizzati della zona.

it.wikipedia.org

Infatti, i colonizzatori, prendendo atto della ricchezza del suolo haitiano, trasformarono tutto il territorio delle pianure in piantagioni di canna da zucchero.

it.wikipedia.org

Il centro abitato risale ad un villaggio indigeno scoperto dai colonizzatori spagnoli nel 1553, mentre l'istituzione del comune è del 23 dicembre 1960.

it.wikipedia.org

Va però detto che l'arrivo dei colonizzatori europei ha notevolmente danneggiato la fauna originaria.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei pochi sopravvissuti s'integrò con i colonizzatori e così in pochi anni scomparvero completamente tribù antichissime.

it.wikipedia.org

A causa di questa sua iniziativa, considerata ribelle dai colonizzatori giapponesi, fu arrestato ed imprigionato per circa otto mesi.

it.wikipedia.org

I discendenti facevano parte delle popolazioni native dei tehuelche, che modificarono molte delle loro abitudini di vita con l'arrivo dei colonizzatori spagnoli.

it.wikipedia.org

È anche legato a motivazioni politiche e persino ideologiche, che variavano a seconda della situazione del paese colonizzatore e dei paesi da colonizzare.

it.wikipedia.org

Questo atto di patriottismo non è condiviso dal fratello, fervente nazionalista indiano con un profondo risentimento verso l'occidente colonizzatore.

it.wikipedia.org