colato en el diccionario PONS

Traducciones de colato en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de colato en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

colato Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

prendere qc per oro colato fig
creer a/c a pies juntillas
colare a fondo (o a picco) MAR
hundirse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
I derivati del colato rappresentano circa l'80% di tutti gli acidi biliari.
it.wikipedia.org
In modo analogo all'opera reticolata, tra i due paramenti delle facce del muro veniva quindi colato il cementizio che ne costituiva la struttura.
it.wikipedia.org
La scarica superficiale risulta particolarmente dannosa per gli isolanti polimerici e in resina colata.
it.wikipedia.org
Colate, ceneri e fumi spazzarono via 9.000 persone e l'80% del bestiame.
it.wikipedia.org
Altri studiosi la considerano una parola arcaica indoeuropea, imparentata al sanscrito pavitra «colato».
it.wikipedia.org
Un impasto semiliquido (slurry) può essere utilizzato al posto della polvere, e poi colato in una forma desiderata, essiccato e dunque sinterizzato.
it.wikipedia.org
Erano quindi cotti sullo spiedo, su un fuoco di legna per circa mezz'ora, facendoli girare e spennellandoli con il loro stesso grasso colato nella leccarda.
it.wikipedia.org
Le tavole servivano come cliché, inseriti sul fondo di stampi o casseforme (probabilmente in materia lignea) nei quali veniva colato lo zolfo fuso.
it.wikipedia.org
I cordoli e le panchine erano previsti in granito, la pavimentazione in asfalto colato e le cunette in cubetti di porfido.
it.wikipedia.org
Intorno al 1920, il gruppo ha già numerose attività nel settore del vetro colato.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "colato" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares