Traducciones de „voluttuario“ en el diccionario italiano » alemán

voluttuario [voluˈttuaːrjo] ADJ.

voluttuario

Luxus-, Genuss-

bene voluttuario

Luxusgut nt

Ejemplos de uso para voluttuario

bene voluttuario

Luxusgut nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Inoltre, nell'ottica di un utilizzo voluttuario sono caratterizzate da gradazioni alcoliche sensibilmente più elevate.

it.wikipedia.org

Il governo promosse l'importazione di materie prime e tecnologia avanzata a discapito dei beni voluttuari, incoraggiando il risparmio e gli investimenti piuttosto che il consumo.

it.wikipedia.org

L'arredo mortuario e gli oggetti funerari variano ampiamente, ma potrebbero includere giare, oggetti in bronzo come utensili ed armi, oppure oggetti voluttuari come orecchini.

it.wikipedia.org

Un graal produce cibo, bevande, abbigliamento e talvolta beni voluttuari come bevande alcoliche, tabacco, marijuana e strumenti per la cura dei capelli.

it.wikipedia.org

Ha l'allergia alla verità, una voluttuaria e voluttuosa propensione alle menzogne.

it.wikipedia.org

Sono stati segnalati casi di abuso ed assunzione del farmaco per scopi voluttuari.

it.wikipedia.org

Diversi lavori scientifici con i valori attesi sono stati pubblicati e possono essere calcolati anche online basandosi su età, sesso, peso, etnia, abitudini voluttuarie (fumo di sigaretta).

it.wikipedia.org

L'aggettivo suntuario indica infatti ciò che riguarda le spese voluttuarie e di lusso.

it.wikipedia.org