Traducciones de „volumetria“ en el diccionario italiano » alemán

volumetria SUST. f la

volumetria

Volumetrie f

volumetria

Maßanalyse f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La soluzione d'angolo gioca sulla volumetria complessiva che, tra pieni e vuoti, evidenziano una veranda, con panorama sullo stretto, coperta da una pensilina in tegole.

it.wikipedia.org

Il complesso è caratterizzato da una serie di edifici a planimetria e volumetria compatte, connotati da uno stile pacatamente razionalista.

it.wikipedia.org

Ha una compatta volumetria parallelepipeda a spigoli smussati, con pareti a setti in cemento armato e ampie vetrate.

it.wikipedia.org

Dinamica provocante una dissipazione d'energia che si converte "come vapore in goccioline d'acqua" con omogenea distesa di particelle uniformate alla volumetria globale.

it.wikipedia.org

L'assetto esterno risulta molto variato e improntato alla caratteristica volumetria bizantina.

it.wikipedia.org

Il trasferimento di cubatura è un istituto giuridico che permette di edificare su un lotto la volumetria espressa da un altro lotto, calcolata grazie all'apposito indice di edificabilità.

it.wikipedia.org

Il palazzo presenta una pianta poligonale e una volumetria articolata, sviluppata su due, tre e quattro piani fuori terra più un livello ammezzato.

it.wikipedia.org

Ha volumetria compatta sviluppata su 3 piani e caratterizzata dalla tipologia a ballatoio.

it.wikipedia.org

Lo scopo fondamentale degli indici di edificabilità è quello di permettere la quantificazione della volumetria edificabile su di un lotto.

it.wikipedia.org

L'edificio, a pianta trapezoidale, è caratterizzato da una volumetria estremamente compatta.

it.wikipedia.org