Traducciones de „viscido“ en el diccionario italiano » alemán

viscido [ˈviʃʃido] ADJ.

1. viscido:

viscido

glitschig

2. viscido (scivoloso):

viscido

rutschig

3. viscido fig :

viscido

schleimig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Questa specie ha pochissimi denti perché si nutre di prede viscide quali i calamari.

it.wikipedia.org

Si tratta di un personaggio viscido come l'animale da cui prende il nome, e da cui riprende anche il gracidare e il modo di muoversi.

it.wikipedia.org

La successiva gara della 500 lo vide di nuovo in testa finché non cadde a causa dell'asfalto reso viscido dalla pioggia.

it.wikipedia.org

Le colonie risultano spesso viscide al tatto per la presenza di abbondante muco.

it.wikipedia.org

La pelle è viscida e priva di scaglie visibili.

it.wikipedia.org

Il suo corpo viscido gli permette di evitare gli attacchi nemici.

it.wikipedia.org

Superficie liscia, glabra, viscida a tempo umido, con zonature poco evidenti, di colore salmone, arancio chiaro, quasi mai macchiato di verde.

it.wikipedia.org

Il capraro ha una personalità tracotante e viscida.

it.wikipedia.org

La cute è viscida e fredda (a causa dell'acidosi e dell'ipokaliemia) e le mucose sono asciutte.

it.wikipedia.org

Essi sono in grado di catturare le prede "sparando" la loro viscida lingua fuori dalla bocca ad alta velocità.

it.wikipedia.org