italiano » alemán

Traducciones de „veri“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

I . vero [ˈveːro] ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

è una brava persona, vero?
er ist ein netter Mensch, nicht wahr?

II . vero [ˈveːro] SUST. m il

Ejemplos de uso para veri

alcuni soggetti vengono considerati quali veri e propri untori
einige Personen werden als regelrechte Pestschmierer angesehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Come forma, i sandali episcopali assomigliano più a pantofole che a dei veri e propri sandali.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente alla produzione di fotomontaggi creò alcune opere che documentarono il suo processo creativo, pensati come veri diari della sequenza della sua produzione artistica.
it.wikipedia.org
Questa distinzione di termini ormai è poco usata e, in pratica, il termine cammeo indica sia i cammei veri e propri, sia gli intagli.
it.wikipedia.org
È modellato secondo la rappresentazione stereotipata di un dinosauro teropode, plantigrado (nonostante i dinosauri siano digitigradi) ed in posizione eretta (mentre i veri dinosauri hanno il corpo parallelo al terreno).
it.wikipedia.org
Recentemente non ci sono stati veri e propri avvistamenti di ghiaccio, che alcuni climatologi ed esperti abbiano attribuito al riscaldamento globale.
it.wikipedia.org
Dopo il match ha attaccato l'arbitro, includendo calci alla parte bassa ed è dovuta essere bloccata da tre veri arbitri all'evento per essere calmata.
it.wikipedia.org
Apposite manette vengono progettate e vendute a questo scopo, giacché l'uso improprio di veri e propri dispositivi di sicurezza può risultare pericoloso.
it.wikipedia.org
Da questi file è quindi possibile trarre indici, glossari, sinonimi e contrari, che possono fare da base per veri e propri dizionari.
it.wikipedia.org
Gerardo dette avvio ad un'ampia opera di evangelizzazione del territorio, grazie soprattutto all'opera dei benedettini, che vi contribuirono con la fondazione di diverse abbazie, veri centri di inculturazione della regione.
it.wikipedia.org
Potrebbero quindi essere stati degli status symbol che indossavano coloro i quali si distinguevano nella caccia o nella guerra, montati come decorazioni sui veri parabraccio.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares