Traducciones de „valutario“ en el diccionario italiano » alemán

valutario [valuˈtaːrjo] ADJ.

1. valutario:

valutario

Währungs-

riforma valutaria

Währungsreform f

2. valutario (di valuta straniera):

valutario

Devisen-

riserve valutarie

Devisenbestand m

Ejemplos de uso para valutario

mercato valutario

Devisenmarkt m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Quest'ultimo, in caso di servizi da prestare all'estero, verrà calcolato alla data del giorno dell'emissione del voucher evitando così le oscillazioni valutarie.

it.wikipedia.org

Il mercato valutario fu riaperto soltanto il 1º marzo 1976.

it.wikipedia.org

Il leu, mantenuto artificialmente su un cambio valutario maggiore, fu svalutato del 60%.

it.wikipedia.org

L'obiettivo viene perseguito con la politica doganale, la politica valutaria e la previsione di aiuti e incentivi economici e fiscali alle industrie stesse.

it.wikipedia.org

Da notare che la legislazione valutaria ha portato all'esistenza di un mercato nero.

it.wikipedia.org

Il dollaro è inoltre usato come unità valutaria standard sui mercati internazionali per la quotazione di beni come l'oro e il petrolio.

it.wikipedia.org

L'emissione valutaria di dollari cartacei è soggetta a diverse restrizioni contabili e quantitative a cui, invece, non devono sottostare le emissioni monetali battute in platino.

it.wikipedia.org

Pertanto le riserve delle banche centrali saranno da allora in poi costituite soprattutto da riserve valutarie (prevalentemente in dollari) nonché da titoli di stato esteri.

it.wikipedia.org

Il mercato interbank è un mercato all'ingrosso attraverso il quale vengono canalizzate la maggior parte delle transazioni valutarie tra le banche.

it.wikipedia.org

Il prezzo alla vendita varia di paese in paese e segue l'oscillazione valutaria.

it.wikipedia.org