Traducciones de „uragano“ en el diccionario italiano » alemán

uragano [uraˈgaːno] SUST. m l'

1. uragano:

uragano

(Wirbel)Sturm m

uragano

Orkan m

2. uragano fig :

uragano

Sturm m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Occasionalmente gli uragani hanno provocato inondazioni e altri danni, in particolare lungo la costa.

it.wikipedia.org

Venne un uragano e provò, ma la zucca volò via, e così si era liberato dalla morte usando il suo ingegno.

it.wikipedia.org

Durante gli uragani, il caveau dei campioni viene sbarrato con un portone a tenuta stagna.

it.wikipedia.org

Si registrano consistenti precipitazioni durante tutto l'arco dell'anno e, per fortuna solo saltuariamente, i tanto temuti quanto devastanti uragani.

it.wikipedia.org

Heather è preoccupata per l'arrivo dell'uragano e ha intenzione di interrompere la sua campagna.

it.wikipedia.org

La stagione degli uragani atlantici 2017 è stata una stagione iperattiva e distruttiva, iniziata il 19 aprile 2017 e terminata il 9 novembre 2017.

it.wikipedia.org

Nel 1780, un uragano distrusse le piantagioni e ne minò la stabilità finanziaria.

it.wikipedia.org

Si verificano spesso degli uragani molto distruttivi per la popolazione.

it.wikipedia.org

Pemba, nella baia omonima, venne appunto distrutta da un uragano nel 1914.

it.wikipedia.org

Dopo l'uragano quasi il 100% degli abitanti tornarono nel quartiere.

it.wikipedia.org