Traducciones de „trainer“ en el diccionario italiano » alemán

trainer [ˈtrɛːiner] SUST. m/f il/la inv

trainer

Trainer m , -in f

personal trainer [ˈpɛrsonalˈtrɛiner] SUST. m/f il/la inv

personal trainer

persönlicher Trainer m

personal trainer

persönliche Trainerin f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

È inoltre sovrappeso e in alcune puntate si affida a personal trainer per dimagrire, magari insieme ad altri compagni di sventura come ad esempio Bart.

it.wikipedia.org

Il guinzaglio e il trainer sono stati rimossi dalle scene durante la post-produzione.

it.wikipedia.org

È dotata di una notevole flessibilità, e lavora anche come istruttrice di yoga e come personal trainer.

it.wikipedia.org

Costretto a drastiche diete e a spossanti bagni turchi per ridurre i problemi di peso, si ritira dalle corse nel 1932, cominciando una lunga e altrettanto fortunata carriera di trainer.

it.wikipedia.org

Altra figura di rilevanza è quella del trainer, il quale è responsabile della fase di preparazione, collocazione e scelta del tipo e del tema del role-playing.

it.wikipedia.org

Ogni giorno il contributo è affidato a diversi dietologi, psicologi, personal trainer e medici di varia natura per dare più consigli possibili agli ascoltatori.

it.wikipedia.org

L'idillio dura però soltanto una notte, in quanto al mattino il cadavere di un personal trainer viene rinvenuto nel giardino dell'albergo.

it.wikipedia.org

Parallelamente intraprende anche la carriera di personal trainer.

it.wikipedia.org