Traducciones de „sostituire“ en el diccionario italiano » alemán

I . sostituire [sostituˈiːre] V. trans

1. sostituire:

sostituire qn/qc con qn/qc

jdn/etw durch jdn/etw ersetzen

sostituire un giocatore SPORT

einen Spieler auswechseln

2. sostituire (scambiare):

sostituire

austauschen

3. sostituire (supplire):

sostituire

vertreten

sostituire qn

für jemanden einspringen

4. sostituire TECH :

sostituire

umstellen

II . sostituire [sostituˈiːre] V.

1. sostituire:

sostituirsi

sich abwechseln

locuciones, giros idiomáticos:

sostituirsi a qn

jemanden ersetzen

Ejemplos de uso para sostituire

sostituire qn

für jemanden einspringen

sostituire qn degnamente

jemanden würdig ersetzen

sostituire un giocatore SPORT

einen Spieler auswechseln

sostituire qn/qc con qn/qc

jdn/etw durch jdn/etw ersetzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Dal 2007 la combinata, peraltro non disputata negli anni dal 1949 al 1965, è stata sostituita dalla supercombinata.

it.wikipedia.org

Evitare di sostituire questi redirect permette di preservare l'accezione corretta nei wikilink ed evitare lavoro manuale inutile nel caso la voce venga nuovamente spostata.

it.wikipedia.org