Traducciones de „sinistrare“ en el diccionario italiano » alemán

sinistrare [sinisˈtraːre] V. trans

1. sinistrare:

sinistrare

schädigen

2. sinistrare (colpire):

sinistrare

(be)treffen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Molto arduo è avanzare ipotesi sugli affreschi della parete sinistra a causa della perdita della parte centrale della scena.

it.wikipedia.org

Tra le particolarità pensate per contenere i costi di produzione vi era la presenza di un'unica portiera sinistra per l'accesso di conducente e passeggero.

it.wikipedia.org

Hollerbach era un terzino sinistro dai duri contrasti, che ha riportato in quasi ogni stagione più di dieci cartellini gialli.

it.wikipedia.org

Però, questa società non era sinistra come la sua controparte dei fumetti.

it.wikipedia.org

Sia l'osso squamosale sinistro che quello destro avevano subito lesioni longitudinali.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni di vita rimase confinato in un letto dopo aver subito l'amputazione della gamba sinistra a causa del diabete nel 1986.

it.wikipedia.org

Sulla parte sinistra le pennellate sono più precise mentre tendono a distendersi negli spazi del mare e del cielo.

it.wikipedia.org

La femmina è essenzialmente identica ma ha un cucciolo sotto la zampa sinistra a rappresentare il ciclo della vita.

it.wikipedia.org

Terzino sinistro veloce ed agile è dotato di una buona tecnica, può giocare anche nel ruolo di esterno di centrocampo o ala sinistra.

it.wikipedia.org

Terzino sinistro forte fisicamente, oltre ad un uno contro uno molto potente, è un tiratore dalla distanza.

it.wikipedia.org