Traducciones de „simulierter“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

simulare [simuˈlaːre] V. trans

1. simulare:

simulare

vortäuschen

simulare

heucheln

2. simulare (imitare):

simulare

nachahmen

3. simulare TECH MED :

simulare

simulieren

simulato ADJ., V. pp

1. simulato → simulare

2. simulato:

simulato

vorgetäuscht, vorgespiegelt, geheuchelt

3. simulato (imitato):

simulato

nachgeahmt

4. simulato TECN :

simulato

simuliert

Véase también: simulare

simulare [simuˈlaːre] V. trans

1. simulare:

simulare

vortäuschen

simulare

heucheln

2. simulare (imitare):

simulare

nachahmen

3. simulare TECH MED :

simulare

simulieren

simulacro [simuˈlaːkro] SUST. m il

1. simulacro:

simulacro

Götterbild nt

2. simulacro fig :

simulacro

Trug-, Scheinbild nt

simulatore (simulatrice) [simulaˈtoːre] SUST. m/f il/la

1. simulatore:

simulatore (simulatrice)

Heuchler m , -in f

2. simulatore MED :

simulatore (simulatrice)

Simulant m , -in f

locuciones, giros idiomáticos:

simulatore TECH

Simulator m

simultaneo [simulˈtaːneo] ADJ.

simultaneo

gleichzeitig, simultan

supporter [suˈppɔrter] SUST. m/f il/la POL

supporter

Unterstützer m , -in f

muliebre ADJ. lett

muliebre

weiblich

simbionte SUST. m il

simbionte

Symbiont m

similare [simiˈlaːre] ADJ.

similare

ähnlich, gleichartig