Traducciones de „scopatina“ en el diccionario italiano » alemán

scopatura SUST. f la

scopatura

Kehren nt

scopatura

Fegen nt

capatina [kapaˈtiːna] SUST. f la fam

capatina

Stippvisite f

sonatina SUST. f la

sonatina

Sonatine f

scopatore SUST. m lo

1. scopatore (spazzino):

scopatore

Straßenkehrer m

2. scopatore volg :

scopatore

Ficker m

scopetta SUST. f la

scopetta

Handbesen m

cavatina SUST. f la MUS

cavatina

Kavatine f

creatina SUST. f la

creatina

Kreatin nt

scopettone [skopeˈttoːne] SUST. m lo

scopettone

Schrubber m

scopofilia [skopofiˈliːa] SUST. f la

scopofilia

Voyeurismus m

scopazzo SUST. m lo BOT

scopazzo

Hexenbesen m

scoperta [skoˈpɛrta] SUST. f la

1. scoperta:

scoperta

Entdeckung f

fare una scoperta

eine Entdeckung machen

che bella scoperta! iron

du merkst aber auch alles!

2. scoperta (ritrovamento):

scoperta

Fund m

scoppola SUST. f la

1. scoppola reg :

scoppola

Kopfnuss f

scoppola

Klaps m

2. scoppola (perdita):

scoppola fig colloq

Verlust m

scoppola fig colloq

Einbuße f

prendere una (bella) scoppola

ganz schön draufzahlen

3. scoppola (sconfitta):

scoppola

Schlappe f

4. scoppola AER :

scoppola

Ruck m

scoppola

Turbolenz f

5. scoppola (berretto):

scoppola reg

Mütze f

scoppola reg

Kappe f

patatina [pataˈtiːna] SUST. f la

1. patatina:

patatina

Kartöffelchen nt

2. patatina (patatine confezionate):

patatina

Kartoffelchip m

3. patatina:

patatine fritte

Pommes (frites) pl

4. patatina fam fig :

patatina

Pummelchen nt

gelatina [ʤelaˈtiːna] SUST. f la

1. gelatina (di carne, pesce):

gelatina

Gallert nt

gelatina

Aspik m

2. gelatina (di frutta):

gelatina

Gelee m o. nt

3. gelatina CHEM :

gelatina

Gelatine f

4. gelatina (caramella):

gelatina

Fruchtgelee nt o. m

locuciones, giros idiomáticos:

mettere qc in gelatina

etw sülzen

pollo in gelatina

Huhn nt in Aspik

scoprire V.

Entrada creada por un usuario

scoprire (dopo indagini) trans.

herausfinden trans.