Traducciones de „sbiadisce“ en el diccionario italiano » alemán

I . sbiadire [zbjaˈdiːre] V. trans

sbiadire

ausbleichen

II . sbiadire [zbjaˈdiːre] V. intr & rifl

2. sbiadire:

sbiadirsi

ausbleichen

locuciones, giros idiomáticos:

sbiadirsi fig

verblassen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I maschi hanno una sacca gulare rossa che sbiadisce nel periodo non riproduttivo.

it.wikipedia.org

All'inverso il colore sbiadisce se la soluzione è raffreddata.

it.wikipedia.org

L'accaduto, però, passando gli anni, sbiadisce nella memoria della piccola.

it.wikipedia.org

Il risultato è che il tatuaggio sbiadisce durante il tempo.

it.wikipedia.org

Gli esemplari appena nati hanno una colorazione maculata che sbiadisce con l'età e sono lunghi circa 30 cm quando nascenti.

it.wikipedia.org

Il piumaggio scuro del pinguino imperatore sbiadisce fino a divenire grigio-bruno tra novembre e febbraio, prima della muta annuale di gennaio e febbraio.

it.wikipedia.org