Traducciones de „ruggire“ en el diccionario italiano » alemán

ruggire [ruˈdʤiːre] V. intr + av

ruggire

brüllen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La fiamma "ruggisce" al modo suo, poi scuote la punta di qua, di là, quindi sprigiona parole.

it.wikipedia.org

Inizialmente fu avvistato in un caravan park, in seguito venne sentito ruggire anche nella zona circostante.

it.wikipedia.org

Il leopardo delle nevi, sebbene abbia l'osso ioide parzialmente ossificato, non è in grado di ruggire.

it.wikipedia.org

Inoltre, la tigre che viveva nella foresta vicina ruggiva per avvertirlo ogni volta che attraversava il ruscello.

it.wikipedia.org

Ha la capacità di ruggire e può essere visto distruggere e spazzare via le case dei cacciatori di pellicce omosessuali.

it.wikipedia.org

La capacità di ruggire potrebbe avere implicazioni per comprendere la loro vita sociale.

it.wikipedia.org

L'apparato, in parte cartilagineo (al contrario di quello dei felini, completamente ossificato), permette ai panterini di ruggire.

it.wikipedia.org

Zack salta e ruggisce, facendo caricare la palla di energia gialla e spedendola in porta.

it.wikipedia.org

Poi il leone giunse a 300 amot, ruggì di nuovo e gli incisivi e molari dei romani caddero.

it.wikipedia.org

Non parla, ma sibila e ruggisce, come un animale.

it.wikipedia.org