Traducciones de „rubrica“ en el diccionario italiano » alemán

rubrica <pl -che> [ruˈbriːka] SUST. f la

1. rubrica:

rubrica

Verzeichnis nt

2. rubrica (di giornale):

rubrica

Rubrik f

rubrica

Spalte f

nella rubrica “Varie”

unter der Rubrik „Vermischtes“

3. rubrica RADIO TV :

rubrica

Magazin nt

rubrica sportiva

Sportnachrichten pl

locuciones, giros idiomáticos:

rubrica di pettegolezzi

Klatschspalte f

rubrica di promozione cinematografica TV

Filmvorschau f im Fernsehen

rubrica telefonica

Telefonverzeichnis nt

Ejemplos de uso para rubrica

rubrica sportiva

Sportnachrichten pl

rubrica telefonica

Telefonverzeichnis nt

rubrica di promozione cinematografica TV

Filmvorschau f im Fernsehen

nella rubrica “Varie”

unter der Rubrik „Vermischtes“

rubrica di pettegolezzi

Klatschspalte f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nell'ottobre del 1991, le rubriche vennero di volta in volta invertite nei giorni.

it.wikipedia.org

Tribuna politica è stata una rubrica televisiva centrata sui temi della politica.

it.wikipedia.org

Dal 1964 la rubrica assunse cadenza fissa al giovedì sera.

it.wikipedia.org

Negli anni novanta, accanto a rubriche di varia natura, ritornano molte serie a fumetti di genere umoristico.

it.wikipedia.org

Cattermole collaborava con la rivista, sulla quale teneva una rubrica di moda.

it.wikipedia.org

Degna di menzione una rubrica dedicata alle malattie e all'igiene.

it.wikipedia.org

L'inchiostro utilizzato è sempre il nero, ma i titoli e le rubriche sono in rosso.

it.wikipedia.org

La seconda serie fu mensile con fumetti e rubriche per ragazze.

it.wikipedia.org