Traducciones de „round“ en el diccionario italiano » alemán

round [raːund] SUST. m il inv SPORT

round

Runde f

Traducciones de „round“ en el diccionario alemán » italiano

Round-Table-Gespräch <-[e]s, -e> [raʊndˈteɪbl-] SUST. nt POL

Round-Table-Gespräch

tavola f rotonda

Round-Table-Konferenz <Round-Table-Konferenz, -en> SUST. f

Round-Table-Konferenz → Round-Table-Gespräch

Véase también: Round-Table-Gespräch

Round-Table-Gespräch <-[e]s, -e> [raʊndˈteɪbl-] SUST. nt POL

Round-Table-Gespräch

tavola f rotonda

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

ITA 45 chiude in testa il primo round robin dal 18 ottobre al 28 ottobre 1999 vincendo tutte le dieci regate.

it.wikipedia.org

Penn in seguito ammette di non ricordare nulla di quanto successo nel terzo e quarto round, essendo probabilmente al limite.

it.wikipedia.org

Lo statunitense fu atterrato nel quarto round e, al conto di quattro, fu salvato dalla campana.

it.wikipedia.org

Ai play-off hanno accesso diretto le prime quattro classificate al termine del master round.

it.wikipedia.org

Il secondo miglior punteggio dei primi due round viene considerato in caso di parità.

it.wikipedia.org

Il miglior punteggio dei primi due round è sommato a quello del terzo per ottenere il punteggio totale.

it.wikipedia.org

Halimi finì al tappeto sino al conto totale alla nona ripresa, dopo essere stato contato già al secondo round.

it.wikipedia.org

Koch subì la seconda sconfitta nella propria carriera subendo un tremendo ground and pound da parte dell'avversario durante il secondo round.

it.wikipedia.org

In questo round il concorrente deve rispondere esatto per poi rubare punti ad un altro giocatore.

it.wikipedia.org

L'incontro fu una dura battaglia per tutti i 15 round.

it.wikipedia.org