Traducciones de „rossore“ en el diccionario italiano » alemán

rossore [roˈssoːre] SUST. m il

rossore

Röte f

rossore

Schamröte f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I sintomi tipici di una flebite sono il calore, il gonfiore, il dolore e il rossore in corrispondenza della vena interessata.

it.wikipedia.org

La reazione che ne consegue (all'inizio sembrava un semplice rossore) è uno shock enorme che la uccide in una notte.

it.wikipedia.org

Brodie provò ad alleviare il rossore con l'utilizzo di particolari linimenti riuscendoci in parte.

it.wikipedia.org

Fra i sintomi e i segni clinici si mostrano rossore, bolle e ipermelanosi.

it.wikipedia.org

I medici che lanciavano l'allarme additavano nausea, disturbi intestinali, disordini alimentari, insufficienza respiratoria, rossore, svenimenti e problemi ginecologici.

it.wikipedia.org

Il conseguente imbarazzo gli provocò un grande rossore, da cui la leggenda deriverebbe il nome dell'isola.

it.wikipedia.org

Si chiama infiammatorio perché presenta caratteristiche sintomatologiche che assomigliano a quelle di un processo infiammatorio, come rossore, gonfiore e dolore.

it.wikipedia.org

Gli effetti indesiderati sono simili a quelli degli altri farmaci della stessa classe terapeutica tra cui mal di testa, vertigini, tachicardia, palpitazioni, rossore ed edema.

it.wikipedia.org

L'uso prolungato del prodotto può dare luogo a fenomeni irritativi e di sensibilizzazione, con manifestazioni eritematose (rossore localizzato) e prurito.

it.wikipedia.org

Si mostra rossore, oltre alle guance ne è colpito anche l'intero ponte nasale.

it.wikipedia.org