Traducciones de „repulsione“ en el diccionario italiano » alemán

repulsione [repulˈsjoːne] SUST. f la

1. repulsione PHYS :

repulsione

Abstoßung f

locuciones, giros idiomáticos:

avere repulsione per qn/qc fig

vor jdm/etw Ekel (o Abscheu) haben

Ejemplos de uso para repulsione

avere repulsione per qn/qc fig

vor jdm/etw Ekel (o Abscheu) haben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Altri organi sono, il sistema frenante e gli eventuali organi di trazione e repulsione.

it.wikipedia.org

Si distinse per la presenza di doppi organi di trazione e repulsione.

it.wikipedia.org

I tipici effetti macroscopici di tali interazioni sono le correnti elettriche e l'attrazione o repulsione di corpi elettricamente carichi.

it.wikipedia.org

Nella "zona di repulsione", molto vicina all'animale, l'animale focale cercherà di distanziarsi dai suoi vicini per evitare lo scontro.

it.wikipedia.org

Ogni singola esperienza di repulsione è limitata all'istantaneità.

it.wikipedia.org

I due ricercatori sono convinti che questo fenomeno sia basato sulla repulsione biologica.

it.wikipedia.org

Risulta quindi una forza di repulsione che tende ad allontanarli dalla sorgente del campo magnetico.

it.wikipedia.org

Questa stessa repulsione galattica è anche sostenuta come una potenziale spiegazione per un universo in espansione accelerata.

it.wikipedia.org

Prova allergia e repulsione verso ogni avanguardismo e verso la poesia adulta, impegnata, seriosa, elitaria.

it.wikipedia.org

In esso si registrò la repulsione nei riguardi dell'estensione, severità e durata degli abusi sessuali perpetrati a danno dei bambini.

it.wikipedia.org