italiano » alemán

Traducciones de „reinbutterte“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

reinventare: verbo
reinvestire: verbo
reintegro: sustantivo
reinserire: I. verbo II. verbo
reincarnare: I. verbo II. verbo
reintegrare: I. verbo II. verbo
reintitolare: verbo
reintrodurre: I. verbo II. verbo
reinvestimento: sustantivo
butterare: verbo
butterato: adjetivo y adverbio
reiterare: verbo
reiterato
reiteratamente: adverbio
buttero: sustantivo
inerte: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: reinvestire , reinventare , inerte , buttero , reiteratamente , reiterato , reiterare , butterato , butterare , reinvestimento , reintrodurre , reintitolare , reintegrare , reincarnare , reinserire y/e reintegro

reinventare V. trans

reinventare

reinvestire [reinveˈstiːre] V. trans

reinvestire

reintegro SUST. m il

1. reintegro:

Wiedervervollständigung f

2. reintegro (il ripristinare):

Wiederherstellung f

reintegro di un capitale

Wiederherstellung eines Vermögens

3. reintegro (reinserimento):

Wiedereinsetzung f

Wiedereingliederung f

reintegro in una carica

Wiedereinsetzung in ein Amt

I . reinserire [reinseˈriːre] V. trans

wieder eingliedern

reinserire qn nella società

jemanden wieder in die Gesellschaft eingliedern

II . reinserire [reinseˈriːre] V.

reinserirsi

sich wieder eingliedern

I . reincarnare [reiŋkarˈnaːre] V. trans

reincarnare qn

jemandes Ebenbild sein

II . reincarnare [reiŋkarˈnaːre] V.

reincarnarsi in qn/qc

als j-d/etw wiedergeboren werden

I . reintegrare [reinteˈgraːre] V. trans

1. reintegrare:

reintegrare

wiederherstellen

2. reintegrare:

reintegrare

wieder einsetzen

reintegrare qn in una carica

jemanden wieder in ein Amt einsetzen

II . reintegrare [reinteˈgraːre] V.

reintegrarsi

sich wieder eingliedern

reintitolare <reintitolo> V. trans

reintitolare

I . reintrodurre [reintroˈdurre] V. trans

reintrodurre

wieder einführen

II . reintrodurre [reintroˈdurre] V.

reintrodursi

sich wieder eingliedern

reinvestimento [reinvestiˈmento] SUST. m il

reinvestimento

butterare V. trans

mit Pockennarben bedecken

butterato [butteˈraːto] ADJ.

pockennarbig, pockig

reiterare [reiteˈraːre] V. trans

wiederholen, erneuern

reiterato ADJ., V. pp

1. reiterato → reiterare

2. reiterato:

(mehrmals) wiederholt

recidiva -a

wiederholter Rückfall

nonostante i -i solleciti

trotz wiederholter Mahnungen

Véase también: reiterare

reiterare [reiteˈraːre] V. trans

wiederholen, erneuern

reiteratamente [reiterataˈmente] ADV.

reiteratamente

buttero [ˈbuttero] SUST. m il (cicatrice)

inerte [iˈnɛrte] ADJ.

1. inerte:

locuciones, giros idiomáticos:

capitale inerte fig

totes Kapital nt

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski