Traducciones de „raucedine“ en el diccionario italiano » alemán

raucedine [rauˈʧɛːdine] SUST. f la

raucedine

Heiserkeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La combinazione di ipoacusia neurosensoriale e raucedine è stata osservata anche in una bambina di 10 anni e in suo padre, nonché in una serie di ulteriori pazienti.

it.wikipedia.org

Le lesioni laringee provocano bruciore e raucedine.

it.wikipedia.org

Il croup è caratterizzato da un inizio improvviso e da una tosse "abbaiante", stridore, raucedine e difficoltà nella respirazione che, spesso, peggiora durante la notte per la posizione supina obbligata.

it.wikipedia.org

Si possono preparare gargarismi per le infiammazioni boccali e contro la raucedine.

it.wikipedia.org

La comparsa di raucedine può essere il primo segno di cambiamenti delle corde vocali.

it.wikipedia.org

Altri sintomi sono la raucedine e la perdita di peso.

it.wikipedia.org

La raucedine può essere solo uno dei sintomi di presentazione, come in caso di esposizione ad allergeni o agenti irritanti.

it.wikipedia.org

Disfunzioni endocrine come ipotiroidismo e acromegalia, l'artrite reumatoide e patologie infiltrative, come la sarcoidosi e l'amiloidosi, possono essere cause infrequenti di raucedine.

it.wikipedia.org

Possono inoltre verificarsi raucedine e dolore in seguito a deglutizione o a colpi di tosse.

it.wikipedia.org

L'identificazione e il trattamento delle cause scatenanti associati all'igiene vocale e alla terapia vocale, portano alla soluzione di un alto numero di casi di raucedine definiti benigni.

it.wikipedia.org