Traducciones de „profetizzare“ en el diccionario italiano » alemán

profetizzare [profetiˈddzaːre] V. trans

1. profetizzare:

profetizzare

prophezeien, weissagen

2. profetizzare (predire):

profetizzare

voraussagen, vorhersagen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Morgana è sconvolta e sa che ciò che è profetizzato dalle sue visioni si sta avverando.

it.wikipedia.org

La villa, come profetizzato dal patto fatto con lo spirito del luogo, sembrò che si costruisse quasi da sola.

it.wikipedia.org

Questor, come profetizzato dal sogno, ha trovato i libri di magia perduti.

it.wikipedia.org

Morgana sembra avere la meglio e afferma che sembra proprio che lui non sarà poi la sua rovina come le era stato profetizzato.

it.wikipedia.org

Il re, per ricompensarli, profetizzò sul loro viaggio consigliando loro la rotta più sicura.

it.wikipedia.org

La moglie infatti lo malediceva e, gli profetizzava che lo avrebbe tormentato anche dalla tomba.

it.wikipedia.org