Traducciones de „præcisere“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

precisare [preʧiˈzaːre] V. trans

1. precisare:

precisare

genau angeben, genau bestimmen

2. precisare (puntualizzare):

precisare

präzisieren

riessere [riˈɛssere] V. intr + es

riessere

wieder sein

ci risiamo!

(nicht) schon wieder!

decisore [deʧiˈzoːre] SUST. m il POL

decisore

Entscheidungsträger m

I . precisino [preʧiˈziːno] ADJ.

precisino

pedantisch

II . precisino (precisina) [preʧiˈziːno] SUST. m/f il/la

precisino (precisina)

Pedant m , -in f

portatessere [pɔrtaˈtɛssere] SUST. m il inv

portatessere

Schutzhülle f für Ausweise

benessere [beˈnɛssere] SUST. m il

1. benessere:

benessere

Wohl nt

benessere

Wohlergehen nt

il benessere fisico

das Wohlbefinden

senso di benessere

Wohlgefühl nt

senso di benessere

Wohlbehagen nt

2. benessere (agiatezza):

benessere

Wohlstand m

società del benessere

Wohlstandsgesellschaft f

malattia del benessere

Zivilisationskrankheit f

malessere [maˈlɛssere] SUST. m il

1. malessere:

malessere

Unwohlsein nt

malessere

Übelkeit f

2. malessere (disagio):

malessere

Un-, Missbehagen nt

nonessere SUST. m il

nonessere

Nichtsein nt

intessere [inˈtɛssere] V. trans

intessere

(ver)weben

grecismo SUST. m il

grecismo

Gräzismus m

grecista <-i, -e> SUST. m/f il/la

grecista

Gräzist m , -in f

sopraelevare [sopraeleˈvaːre] V. trans

sopraelevare → soprelevare

Véase también: soprelevare

soprelevare [sopreleˈvaːre] V. trans (edilizia)

soprelevare

aufstocken, erhöhen

recisione [reʧiˈzjoːne] SUST. f la

1. recisione:

recisione

Schnitt m

2. recisione fig :

recisione

Entschiedenheit f