Traducciones de „possessione“ en el diccionario italiano » alemán

possessione [posseˈssjoːne] SUST. f la

1. possessione:

possessione

Besitz m

possessione

Besitztum nt

2. possessione (invasamento):

possessione

Besessenheit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il processo di possessione è irreversibile, e una volta abbandonato, il corpo ospite rimane in uno stato di incoscienza.

it.wikipedia.org

Il loro comportamento in questo stato di possessione era qualcosa che la società occidentale non aveva mai tollerato prima.

it.wikipedia.org

Tuttavia ciò non viene considerato come possessione spiritica, dato che gli igal jinn non perdono mai il controllo dei loro corpi.

it.wikipedia.org

Questo tipo di possessione fa in modo di far incarnare lo spirito attraverso qualcosa di materiale e fargli prendere forma reale e consistente.

it.wikipedia.org

È stato proposto che la possessione da parte degli spiriti e lo sciamanesimo coinvolgano generi opposti di stati di coscienza.

it.wikipedia.org

La donna le racconta che quarant'anni prima le suore e il prete del convento subirono una possessione demoniaca.

it.wikipedia.org

I tengu possono anche comunicare con gli umani per telepatia, e sono talvolta accusati di possessione demoniaca o controllo della mente.

it.wikipedia.org

Gli sciamani che sono stati iniziati attraverso l’esperienza di possessione sono capaci di avere un contatto diretto con gli spiriti quando officiano i rituali.

it.wikipedia.org

Concluse che il concetto cristiano di possessione era un fenomeno reale.

it.wikipedia.org

Il suo nome significa letteralmente "possessione (tsuki) di un procione (tanuki)".

it.wikipedia.org