Traducciones de „poltrone“ en el diccionario italiano » alemán

poltrone (poltrona) [polˈtroːne] SUST. m/f il/la

poltrone (poltrona)

Faulenzer m , -in f

poltrone (poltrona)

Faulpelz m

poltrona [polˈtroːna] SUST. f la

1. poltrona:

poltrona

Sessel m

2. poltrona THEAT :

poltrona

Parkettplatz m

3. poltrona (carica):

poltrona

Posten m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Giunto a questo punto, si stancava dopo soli pochi passi quando camminava, e doveva utilizzare due poltrone per sedersi.

it.wikipedia.org

La terrazza esterna è arredata con tavolini e poltrone di vimini.

it.wikipedia.org

Si trova inoltre al piano superiore un secondo foyer, originariamente attrezzato con poltrone in pelle scura, dove erano allestite piccole mostre temporanee.

it.wikipedia.org

La zona bar include un banco per la distribuzione dei prodotti, le sedie (o poltrone) e i tavolini per il soggiorno dei clienti.

it.wikipedia.org

Il soggiorno aveva un comodo divano a tre posti e due poltrone di fronte al caminetto.

it.wikipedia.org

Il velluto color ciclamino delle poltrone realizzava un notevole contrasto con la moquette azzurra del pavimento.

it.wikipedia.org

Un particolare tipo di arazzo, di contenute dimensioni e dai disegni minuti, veniva utilizzato per tappezzare poltrone e divani.

it.wikipedia.org

Cossiga disse di voler abbandonare il progetto accusando i suoi seguaci di essere alla ricerca di poltrone.

it.wikipedia.org

Stranamente per uno spettacolo da tutto esaurito, le poltrone vicine a quella dove sedeva la vittima erano vuote.

it.wikipedia.org

Le tappezzerie delle poltrone e dei divani sono realizzate con la medesima seta di colore giallo utilizzata per i tendaggi.

it.wikipedia.org