Traducciones de „pigmento“ en el diccionario italiano » alemán

pigmento [pigˈmento] SUST. m il

pigmento

Pigment nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nell'affresco, come in tutte le tecniche ad acqua, è un pigmento fortemente sconsigliato, anche per una marcata refrattarietà a mescolarsi omogeneamente con l'acqua.

it.wikipedia.org

Lo sfondo dell'opera era stato ridipinto con uno spesso strato di pigmento marrone che copriva l'originale.

it.wikipedia.org

L'origine di questa può essere tanto fetale, quanto materna, essendo le membrane permeabili al pigmento.

it.wikipedia.org

Altre volte sono ottenuti effetti a rilievo tramite l'applicazione di "pastiglia" (gesso e colla) rivestita d'oro e di pigmenti.

it.wikipedia.org

Vari pigmenti e catalizzatori sono basati su calcogenuri.

it.wikipedia.org

Il prodotto risultante era potenzialmente un concorrente dei pigmenti metallici di ferro, ma ha raggiunto poca penetrazione del mercato.

it.wikipedia.org

Il pigmento semi-solido dei tatuaggi viene incorporato dalle cellule del derma della pelle, che lo trattengono in modo permanente.

it.wikipedia.org

È usata anche per ricavare un pigmento inorganico.

it.wikipedia.org

Un altro pigmento blu ancora era la polvere di vetro blu, contenente cobalto, detta «smaltino».

it.wikipedia.org

Questo processo è stato usato fin dall'antichità nella produzione di pigmenti pittorici inorganici.

it.wikipedia.org