Traducciones de „passionalità“ en el diccionario italiano » alemán

passionalità [passjonaliˈta] SUST. f la inv

passionalità

Leidenschaftlichkeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

L'importante riconoscimento internazionale è stato assegnato all'artista per la sua forte personalità artistica e per la passionalità delle interpretazioni teatrali e cinematografiche.

it.wikipedia.org

Nel secondo la passionalità dell'arte e l'incontro con la storia, e nel terzo il rispetto dei sentimenti in relazione alla libertà individuale.

it.wikipedia.org

Le sue opere sono un esempio di passionalità focosa, e di sentimenti intimi, delicati, sensuali, lacrimevoli, autunnali.

it.wikipedia.org

Le sue caratteristiche psichiche sono la creatività, la loquacità, l'allegria, la prontezza di riflessi, la golosità, la passionalità, e l'attitudine a una sessualità giocosa.

it.wikipedia.org

Improvvisamente alla battuta 57 nel modo minore (la minore) appare una nuova idea molto interessante per il contrasto che crea e piena di passionalità giovanile.

it.wikipedia.org

Esperienze positive e negative vissute dall'artista che si fa portavoce di ottimismo e passionalità.

it.wikipedia.org

Altre qualità tipiche sarebbero la passionalità, l'ottimismo, la sincerità e la spontaneità.

it.wikipedia.org

Il gruppo di destra rappresenterebbe l'istintualità e la passionalità notoriamente condannate dal neoplatonismo perché portatrici di atteggiamenti irrazionali.

it.wikipedia.org

Nosside, comunque, si distingue per una certa passionalità tipicamente magnogreca e per il fatto che in essa non mancano riferimenti alla cultura locrese.

it.wikipedia.org

In questo modo la storia perde la sua passionalità e diviene visione logica della realtà.

it.wikipedia.org