Traducciones de „ossidare“ en el diccionario italiano » alemán

I . ossidare [ossiˈdaːre] V. trans

ossidare

oxidieren

II . ossidare [ossiˈdaːre] V.

ossidarsi

oxidieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il blocco della ferrossidasi determina l'incapacità delle cellule a ossidare ed espellere il ferro.

it.wikipedia.org

Nell'organismo il composto viene metabolizzato mediante idrossilazione ad acido 7-idrossimetilnalidixico e successivamente ossidato ad acido 7-carbossinalidissico.

it.wikipedia.org

Per esempio, ossida le ammine primarie a nitrocomposti e i solfuri a solfossidi.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo è quindi ossidato in 5,5'-dibromo-4,4'-dicloro-indaco, un composto blu insolubile.

it.wikipedia.org

Come la maggior parte dei fenoli, si ossida all'aria, specialmente se umida, colorandosi.

it.wikipedia.org

L'acido tridecanoico può essere prodotto ossidando l'1-tetradecene con permanganato di potassio.

it.wikipedia.org

I gruppi polisaccaridici possono essere ossidati, invertiti o eliminati con processi di separazione molecolare.

it.wikipedia.org

Non si ossida e viene aggiunto in ogni momento.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo viene ossidato da un enzima contenente ferro, l'acido omogentisico diossigenasi.

it.wikipedia.org

L'ossigeno inoltre oltre ad ossidare ioni quali quelli ferrosi e manganosi che flocculano ossida anche le eventuali sostanze organiche.

it.wikipedia.org