Traducciones de „occhielli“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

occhiello [oˈkkjɛllo] SUST. m l'

1. occhiello:

occhiello

Knopfloch nt

il fiore all’occhiello della città fig

das Aushängeschild der Stadt

2. occhiello:

occhiello metallico

Öse f

3. occhiello TYPO :

occhiello

Schmutztitel m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Gli occhielli sono tutt'ora visibili sul soffitto della stazione.

it.wikipedia.org

Istintivamente, prima di affrontare la lettura di un testo, ne scorriamo titoli e sottotitoli, parole chiave in grassetto, la sottolineatura di un link, occhielli che ammiccano (…).

it.wikipedia.org

Come abito piano la talare senza pellegrina con occhielli, bottoni, bordi e fodera di colore rubino, fascia paonazza con frange di seta alle due estremità e ferraiolone paonazzo.

it.wikipedia.org

L'uso della mozzetta paonazza con occhielli, bottoni, bordi e fodera cremisi è consentito solamente ai canonici vescovi a meno di speciali concessioni a specifici capitoli.

it.wikipedia.org

Vi sono ancora le mangiatoie ricavate nella roccia e gli occhielli per legarvi gli animali.

it.wikipedia.org

Come abito piano la talare nera senza pellegrina con occhielli, bottoni, bordi e fodera di colore rubino, con fascia paonazza.

it.wikipedia.org

La bordatura, la frangia e gli occhielli sono anch'essi dorati.

it.wikipedia.org