Traducciones de „ninfale“ en el diccionario italiano » alemán

I . ninfale ADJ. lett

ninfale

nymphenhaft, Nymphen-

II . ninfale SUST. m il

ninfale

Nymphendichtung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Quando lo sviluppo della preninfa è completo l'insetto muta nello stadio ninfale.

it.wikipedia.org

Si nutre di piccoli invertebrati acquatici, fra cui larve di moscerini, acari acquatici ed efemere allo stadio ninfale.

it.wikipedia.org

Fase in cui l'immagine si libera dall'exuvia ninfale.

it.wikipedia.org

Il periodo ninfale si compie durante l'estate e l'adulto schiude già a settembre.

it.wikipedia.org

Agli stadi larvali segue uno stadio ninfale quiescente (pupa) durante il quale avvengono profonde modificazioni che porteranno ad un individuo adulto (immagine) completamente diverso, morfologicamente e anatomicamente, dalla larva.

it.wikipedia.org

Lasciano definitivamente l'involucro ninfale e, dopo qualche ora, sono pronte per il primo volo.

it.wikipedia.org

La lunghezza del periodo ninfale varia, a seconda della specie, da uno a tre o più anni, durante i quali l'animale va incontro alla muta almeno dieci volte.

it.wikipedia.org

I fusuli sono completamente assenti nello stadio larvale del ragno, comparendo e acquisendo funzionalità nello stadio ninfale.

it.wikipedia.org

Trascorso un periodo di 10-12 giorni nascono le neanidi, queste successivamente passeranno attraverso tre stadi giovanili più uno ninfale.

it.wikipedia.org

All'approssimarsi del periodo ninfale, la larva scava una grossa cella al di sotto della scorza e si trasforma in ninfa.

it.wikipedia.org